Traductions de „Werkzeugmaschine“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Werkzeugmaschine <-, -n> SUBST f

Werkzeugmaschine

máquina-herramienta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine konventionelle Werkzeugmaschine erzeugt die Schnitt- und die Vorschubbewegung über einen Motor und ein Getriebe sowie über Handräder.

de.wikipedia.org

Auch in der numerischen Steuerung von Werkzeugmaschinen finden sie Verwendung.

de.wikipedia.org

Eine Profilschleifmaschine ist eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten profilierter, meist metallischer Werkstücke durch Schleifen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Werkzeugmaschinen wurde durch gesellschaftliche, organisatorische und technische Voraussetzungen beeinflusst, andererseits ermöglichte oft erst ein bestimmter Entwicklungsstand der Maschinen diese Einflüsse.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftlichkeit einer Werkzeugmaschine ergibt sich größtenteils aus ihrer Produktivität.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist eine im Dorfzentrum gelegene Maschinenwerkstatt, die auf die Wiederherstellung historischer Nutz- und Baufahrzeuge spezialisiert ist und dafür über entsprechend große Werkzeugmaschinen verfügt.

de.wikipedia.org

Im Unternehmen wurden hochwertige Werkzeugmaschinen entwickelt, gefertigt und vertrieben.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung der Elektrischen Werkzeugmaschinen konnte die Saatgutreinigungstechnik nochmals verbessert werden.

de.wikipedia.org

Ein Vorgelege ist eine zusätzliche Übersetzungsstufe an einem Schaltgetriebe, wie sie zum Beispiel in Fahrzeugen und Werkzeugmaschinen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Absätze, Dichtungsflächen an Flanschen, Motor- oder Getriebegehäuse, Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen, Revolverstirnflächen, Werkzeuggrundhalter und Dreibackenfutter-Stirnflächen.

de.wikipedia.org