Traductions de „Wermut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wermut <-(e)s, ohne pl > [ˈve:ɐmu:t] SUBST m

1. Wermut (Pflanze):

Wermut

ajenjo m

2. Wermut (Getränk):

Wermut

vermut m

Wermut

vermú m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den hohen Anteil von Wermut und Chartreuse ist bei Beachtung des Originalrezeptes eine starke Kräuternote vorherrschend.

de.wikipedia.org

Inc., mit welcher er exklusiv den italienischen Wermut von Martini & Rossi (zu der auch Bacardi gehört) und andere Liköre importierte.

de.wikipedia.org

In der Homöopathie wird Wermut auch gegen Erregungszustände und Krampfleiden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Salzsteppen-Wermut tritt lokal häufig bis zerstreut auf Salzsteppenrasen der collinen Höhenstufe auf, allerdings sind die geeigneten Standorte sehr selten.

de.wikipedia.org

Einzelne Arten werden Beifuß, Wermut, Stabwurz oder Edelraute genannt.

de.wikipedia.org

Für diese Gegend ist der Konsum von Wein, der mit Wermut versetzt wurde, ab 1737 belegt.

de.wikipedia.org

Sie besteht zu gleichen Teilen aus Zitronenmelisse, gemeiner Schafgarbe, gemeinem Wermut, echter Kamille und Polei-Minze.

de.wikipedia.org

Damals wurden sie pur, mit trockenem Wermut oder in Pousse Cafés genossen.

de.wikipedia.org

1988 spielten Wermut vor allem in verschiedenen Jugendclubs, 1989 verließ auch Schiff die Band wieder.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurden Raupen auch schon an angepflanzten Wermut in Gärten gefunden.

de.wikipedia.org