Traductions de „Westfale“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Westfale (-fälin) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Westfale (-fälin)

westfaliano(-a) m (f)

Westfälin <-, -nen> [-ˈfɛ:lɪn] SUBST f

Westfälin → Westfale

Voir aussi : Westfale

Westfale (-fälin) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Westfale (-fälin)

westfaliano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits im Alter von fünf Jahren begann der Westfale heimlich im Kurpark seines Wohnorts Fische zu angeln.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1904 erwarb der Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen sein Gemälde Die Kartoffelschälerin.

de.wikipedia.org

Gleichwohl hatte er eine gewisse Bedeutung für die Entwicklung einer Lesekultur im Westfalen.

de.wikipedia.org

Um die Jahreswende 1837/39 lösten die Westfalen sich endgültig auf.

de.wikipedia.org

Der Westfale gilt als verhältnismäßig ruhiges Sportpferd, das auch als Freizeitpferd geeignet ist.

de.wikipedia.org

Er verabschiedete sich mit insgesamt 16 erzielten Toren als „Westfalen-Länderpokal-Torschützenkönig“.

de.wikipedia.org

Das Westfalen-Blatt hat wie die meisten deutschen Tageszeitungen in den vergangenen Jahren an Auflage eingebüßt.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Westfale wurde nach seinem Schulabschluss (humanistische Ausbildung) eingezogen.

de.wikipedia.org

Neben dem ebenfalls einheitlich geführten Zirkel benutzten die Westfalen auch einen Punktbruch, der auch 5/7 in offenen Zahlen geschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Nach Jahrhunderten wurde mit der Tradition gebrochen, die Landkomturei mit einem Westfalen zu besetzen.

de.wikipedia.org