Traductions de „Zeder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zeder <-, -n> [ˈtse:dɐ] SUBST f BOT

Zeder

cedro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ginkgo, Sumpfzypressen-, Eiben- und ein Teil der Kieferngewächse (Tannen, Fichten, Lärchen und Zedern) wurden in einem eher schattigen und zum Teil auch feuchten Bereich untergebracht.

de.wikipedia.org

Hier kann man auch in deutschen Wäldern sonst nicht vorkommende Gewächse aus gemäßigten Klimazonen sehen, wie beispielsweise Taubenbaum, Magnolie, Tulpenbaum, Scheinbuche, Mammutbaum oder Zeder.

de.wikipedia.org

Auf den umliegenden Hügeln gibt es Plantagen von Zedern und Korkeichen.

de.wikipedia.org

Das heutige in den Standorten bestehende trockene Klima beschränkt die Zedern auf kühlere Höhenlagen (oft an Nordhängen) mit ausreichend Niederschlägen.

de.wikipedia.org

Die Wälder bestehen hauptsächlich aus Papier-Birke, Gelb-Birke, Fichten, Zedern und Tannen.

de.wikipedia.org

Während der eine meinte, sie hätten es unter einer Zeder getan, sagte der andere, eine Eiche sei der Tatort gewesen.

de.wikipedia.org

Unterschiede werden in verschiedenen Holzsorten (meistens Fichte, Kiefer oder Zeder) gemacht.

de.wikipedia.org

Noch aus den Anfängen des Friedhofes stammen einige mächtige deutsche und amerikanische Eichen sowie zwei unter Naturschutz stehende große Zedern.

de.wikipedia.org

Der Gefangene meint, entkommen zu sein und bewegt sich auf eine große Zeder zu.

de.wikipedia.org

Die Vegetation der niederschlagsreichen Pazifikküste wird von Wäldern aus dichten, hohen Douglasfichten, westlichen Rot-Zedern und Hemlocktannen beherrscht.

de.wikipedia.org