Traductions de „Zobel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Zobel <-s, -> [ˈtso:bəl] SUBST m ZOOL

Zobel

marta f cebellina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein großes Epitaph ist der Amalie von Zobel († 1606) gewidmet.

de.wikipedia.org

Er lässt sich durch den großen Augendurchmesser leicht von Zobel und Blei (Brachse) unterscheiden.

de.wikipedia.org

Mehr noch als den Zobel schätzten die arabischen Herrscher jedoch das möglichst schwarze Silberfuchsfell.

de.wikipedia.org

Der aufgeschlagene, dem sächsischen Kurhut ähnliche Rand ist aus Hermelin, der hohe, zylinderartige Hutstumpen aus Zobel, linksseitig wohl mit einer gamsbartähnlichen Ausschmückung.

de.wikipedia.org

Zobel- und Hermelinfell war durch Kleiderordnungen nicht nur den einfachen Bürgern, sondern auch Freiherren und Reichsbaronen verboten.

de.wikipedia.org

Von 1814 bis 1916 war die Freiherrlich Zobel'sche Bierbrauerei dort untergebracht, heute dient es als Rathaus.

de.wikipedia.org

Dummerweise haben sie dabei auch ein Fell eines sibirischen Zobels markiert, das der Lappe dem Trapper geschenkt hatte.

de.wikipedia.org

Der Panzerspähwagen Zobel (4×4) war die Projektstudie eines neuen Spähfahrzeuges für die Panzeraufklärer der Bundeswehr im Jahr 1989.

de.wikipedia.org

Ursprünglich nur naturfarben, braun oder schwarz gefärbt erwies es sich in der Strichbleichtechnik als ideale Grundlage für Imitationen von Steinmarder, Baummarder, Zobel und Rotfuchs.

de.wikipedia.org

Seit etwa vor 2000 wird jedoch bei allen Pelzarten, ganz besonders aber beim Zobel, zunehmend die aufgesetzte Verarbeitung bevorzugt (2012).

de.wikipedia.org