Traductions de „verziertes Schmiedeeisen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Zusatzgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Zusatzgerät

aparato m suplementario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Abteilung zeigt alte Standmotoren verschiedener Hersteller mit den entsprechenden Zusatzgeräten.

de.wikipedia.org

Auch Fototheodolite wurden mit Zusatzgeräten für ähnliche Zwecke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Weiter finden Zusatzgeräte für Diagnose, Wartung und Programmierung Verwendung.

de.wikipedia.org

Neben den Treppensteigern als Zusatzgerät gibt es auch spezielle Elektrorollstühle mit einem integrierten Treppensteigantrieb.

de.wikipedia.org

Die Benutzer des 2200 und der nachfolgenden Terminals konnten letztlich aus mehreren Zusatzgeräte wählen.

de.wikipedia.org

Grobe Korrekturen konnten so ohne die vergleichsweise teuren Zusatzgeräte erfolgen.

de.wikipedia.org

Im Vordergriff befindet sich eine Schnellarretierung für verschiedene Zusatzgeräte wie taktisches Licht oder Laserzielgeräte.

de.wikipedia.org

Diese Leistungsverbesserung ermöglicht die alleinige Raumklimatisierung über die Deckenfläche ohne jegliche Zusatzgeräte wie Heizkörper oder Deckensegel.

de.wikipedia.org

Das Kartenvideogerät ist ein Zusatzgerät für ältere analog arbeitende Radargeräte.

de.wikipedia.org

Publiziert werden neben Neuigkeiten im Bereich des Amateurfunks auch Testberichte und Bauanleitungen vor allem zu Antennen und Zusatzgeräten.

de.wikipedia.org