Traductions de „adsorbieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

adsorbieren* [atzɔrˈbi:rən] VERBE trans CHIM, PHYS

adsorbieren

adsorber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die adsorbierte Menge wird meist in einer der beiden folgenden Größen angegeben.

de.wikipedia.org

Durch die Azokupplung dieser Salze an die adsorbierte Kupplungskomponente entstehen besonders waschfeste Färbungen bzw. Farbstoffe.

de.wikipedia.org

Da bei Raumtemperatur nur sehr wenig Wasserstoff adsorbiert, ist es aus thermodynamischen Gründen erforderlich, Adsorptionsspeicher bei niedrigeren Temperaturen zu betreiben.

de.wikipedia.org

In den aufgeführten Beispielen wird von Adsorption aus Lösung ausgegangen und die adsorbierte Menge als Funktion der Konzentration ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Neben SO 2 und Staub werden auch andere Schadstoffe von dem Aktivkoks adsorbiert.

de.wikipedia.org

Das Lachgas wird an der Kupferoberfläche adsorbiert und gespalten.

de.wikipedia.org

Es ist auch im trockenen Zustand luftempfindlich, wobei sich Schwefeldioxid bildet, das am Präparat teilweise adsorbiert bleibt.

de.wikipedia.org

Adsorbierte Teilchen haben keinen fixen Bindungsort an der Oberfläche, verweilen nicht an der Stelle, wo sie adsorbiert wurden, sondern bewegen sich frei entlang der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Chemische Bindungen innerhalb eines adsorbierten Teilchens bleiben bestehen, werden jedoch polarisiert.

de.wikipedia.org

In dieser Stufe werden noch im Rauchgas enthaltene Restorganika, wie beispielsweise Halogenkohlenwasserstoffe und Dioxine sowie letzte Reste von Quecksilber und anderen Schwermetallen durch Aktivkohle adsorbiert.

de.wikipedia.org