Traductions de „alkoholhaltig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

alkoholhaltig ADJ

alkoholhaltig

alcohólico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht nur, dass sie den Mathematiklehrer wegen der Nutzlosigkeit von Algebra kritisiert, sie darf sich nicht einmal mehr alkoholhaltige Getränke gönnen.

de.wikipedia.org

Diese spezialisiert sich auf die Produktion alkoholhaltigen Wassereises.

de.wikipedia.org

Nachweisbar ist das Brauen von alkoholhaltigen Getränken mit Getreide.

de.wikipedia.org

In Tiermodellen konnte eine Schutzwirkung von Bier mit und ohne Alkohol nachgewiesen werden, teils war der Effekt in alkoholhaltigem Bier aber stärker.

de.wikipedia.org

Von 1908 an war der Verkauf alkoholhaltiger Getränke in einigen Gebiete verboten, und von 1917 an konnte Wein nicht mehr in Restaurants verkauft werden.

de.wikipedia.org

Die kalte Ente ist eine alkoholhaltige Bowle, die im Wesentlichen aus Wein und Sekt besteht.

de.wikipedia.org

Man erhält dabei eine alkoholhaltige Süßspeise (und kein Getränk).

de.wikipedia.org

Zusätzlich gefördert wird die Rissbildung durch alkoholhaltige Reinigungsmittel.

de.wikipedia.org

Bereits 1867 handelte einer „über die alkoholhaltigen Getränke“.

de.wikipedia.org

Er soll einen (wahrscheinlich alkoholhaltigen) Trank erfunden haben, mit dem chirurgische Eingriffe schmerzfrei durchgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org