Traductions de „allegretto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

allegretto

Allegretto nt

allegretto

allegretto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab dem Allegretto steht das Klavierwerk im 2/4-Takt.

de.wikipedia.org

XI (Allegretto) den Vorschlag zu dreistimmigen Triolen.

de.wikipedia.org

Monotonie und Verlorensein strahlt das sechste und letzte Stück des Zyklus (Allegretto) aus.

de.wikipedia.org

Als Tempo sieht der Komponist ein Allegretto (heiter, fröhlich) vor, gibt aber keine Metronomzahl an.

de.wikipedia.org

Mit seiner Länge und Dramatik knüpft das vierte Impromptu (Allegretto, 3/4) an das erste Stück an.

de.wikipedia.org

Statt des üblichen Allegro wird für den ersten Satz ein Andante oder eher Allegretto vorgesehen.

de.wikipedia.org

Es folgt der Allegretto-Teil, welcher an die Verarbeitung des Hauptthemas im ersten Satz erinnert.

de.wikipedia.org

Auf die wilde Motorik des angriffigen Presto-Kopfsatzes folgt ein klanglich fahles Allegretto.

de.wikipedia.org

Im Allegretto-Abschnitt bricht das Stück abrupt.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil (ein Allegretto) nimmt bereits die Musik des Zauberwalds im dritten Akt auf.

de.wikipedia.org