Traductions de „ausgepeitscht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

aus|peitschen VERBE trans

auspeitschen

azotar, flagelar

auspeitschen

latiguear AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend wurde er ausgepeitscht und mit siedendem Wasser übergossen.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde öffentlich ausgepeitscht und des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Dafür wurde sie seinerzeit für einen Tag an den Pranger gestellt und ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Für einen ersten misslungenen Fluchtversuch wird er ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Quasimodo wird ausgepeitscht und eine Stunde am Pranger dem Gespött der Leute preisgegeben.

de.wikipedia.org

Etliche Juden wurden mit Steinen beworfen, verprügelt, ausgepeitscht, bewusstlos geschlagen, entwürdigt und teilweise körperlich misshandelt.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden ausgepeitscht, um ihnen ihr Fehlverhalten auszutreiben.

de.wikipedia.org

59 Bewohner Dinschawais wurden verhaftet, vier zum Tode verurteilt und acht Personen öffentlich vor den Augen ihrer Familien ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Bei geringeren Vergehen wurden die Übeltäter ausgepeitscht oder an den Pranger gekettet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1524 wurden 134 Hauptstadtbeamte eingesperrt und ausgepeitscht, 16 starben.

de.wikipedia.org