Traductions de „baltisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

baltisch ADJ

baltisch

báltico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele der Pferde, Schlitten, Bekleidung, des Sanitätsmaterial etc. waren Spenden der deutsch-baltischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.

de.wikipedia.org

In der Jüngeren Steinzeit (Neolithikum) soll sich von hier schon früh die Keramik nach Westen in die baltischen Gebiete ausgebreitet haben.

de.wikipedia.org

Diese Agenten operierten in baltischen Partisanengruppen gegen die sowjetische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Baltisches Deutsch ist in mehr oder weniger umfangreichen Wörterbüchern aus dem Abschnitt Literatur dokumentiert.

de.wikipedia.org

Er kam aus einer alten deutsch-baltischen aristokratischen katholischen Familie, die ab dem 17. Jahrhundert polnisch wurde.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielten in ihrem Werk sowohl ihre baltische Heimat als auch der mehrjährige Aufenthalt im Kalmückengebiet.

de.wikipedia.org

Die ersten deutsch-baltischen Güter wurden erst in den 1830er Jahren an Esten verkauft.

de.wikipedia.org

Während in einigen älteren deutschsprachigen Veröffentlichungen eine deutsch-baltische Herkunft seiner Eltern angegeben wird, unterstützen vor allem russische und estnische Quellen die Annahme einer estnischen Abstammung.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.

de.wikipedia.org