Traductions de „bellend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bellend ADJ

bellend

ladrador

mit bellender Stimme

con voz chillona

bellen [ˈbɛlən] VERBE intr

bellen

ladrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wauwau-Schema: Ein Kind sieht ein kleines, weißes, wuscheliges, bellendes Wesen und die Mutter sagt dazu „Wauwau“.

de.wikipedia.org

Vorbei am angeketteten, bellenden Hund führt sein Weg in einem großen Bogen zum Hauptportal.

de.wikipedia.org

Sie werden als grunzend, bellend, krächzend bis entenähnlich quakend beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen zweidimensionalen stilisierten, feuerroten Hund aus Stahl dar, der sein Maul bellend gen Himmel erhebt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich waren Hunde beim Gottesdienst willkommen, es war nur üblich, bellende und störende Hunde zu entfernen.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen sind im Sommer morgens und abends deswegen für etwa eine halbe Stunde bellende Rehe zu vernehmen.

de.wikipedia.org

In Gruppen signalisiert ein ausgewachsenes Weibchen durch ein bellendes Geräusch den Aufbruch von den Nahrungsplätzen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund ein großer Hund, der bellend ebenfalls nach links schaut.

de.wikipedia.org

Zu den Umgebungslauten, die der Hüttengärtner aufgreift, zählen das Hacken von Holz, bellende Hunde, das Geräusch von im Wind flatternden Zeltwänden und Generatoren.

de.wikipedia.org

Die Hinrichtung führt angesichts der bellenden Schüsse des Exekutionskommandos zu einer eindeutigen Trauerbekundung der Dorfbewohner.

de.wikipedia.org