Traductions de „bemerkenswerterweise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bemerkenswerterweise ADV

Entrée d'utilisateur

bemerkenswerterweise

sorprendentemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswerterweise sind die Tiere, die als Nahrung in Frage kommen und wie Klippschliefer nachweislich auch gejagt wurden, unter den Felsbildern fast überhaupt nicht dargestellt.

de.wikipedia.org

Unter den Werkzeugen aus Knochen und Horn sind bemerkenswerterweise Harpunen mit auswechselbaren Spitzen und zusammengesetzte Angelhaken () zu finden.

de.wikipedia.org

Die Thematik besteht bemerkenswerterweise aus dem kaum mehr erkennbaren thematischen Material des Chorals aus dem zweiten Satz.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise erhielt er danach keine weiteren Belohnungen vom König.

de.wikipedia.org

Zur nördlichen Eingangshalle führte vom Park her (Weg zum Wassertor) bemerkenswerterweise kein Weg, sondern eine Rasenfläche.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise gewann die Siegeryacht sowohl nach Gesamtzeit als auch nach berechneter (korrigierter) Zeit.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise waren ihre zwischendurch produzierten Soloaufnahmen weitaus weniger erfolgreich.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise wurden keine Schalen von Mollusken gefunden, was relativ ungewöhnlich für Seeablagerungen ist.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise formulierte er seine schöpferische Methode der Adaption eines weltlichen in ein geistliches Lied ausdrücklich in den Text hinein (Str.

de.wikipedia.org

Sie wurden bemerkenswerterweise immer von einer fünften Kohorte gesichert.

de.wikipedia.org