Traductions de „bevorraten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bevorraten* VERBE trans écrit

bevorraten

aprovisionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bevorraten thermische Energie und geben sie zeitversetzt ab.

de.wikipedia.org

In riesigen Wasserfässern konnten mehr als 8000 Liter Wasser bevorratet werden.

de.wikipedia.org

Unternehmen bevorraten Primärenergieträger, um in Zeiten mit hohem Energieverbrauch (Leistungsaufnahme) Lastspitzen bedienen zu können.

de.wikipedia.org

Am westlichen Fuß der Düne des Leuchtturms steht noch die Ruine des Gasbunkers, in dem der Betriebsstoff bevorratet wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Kohlelager des Kraftwerks können bis zu 200.000 Tonnen Kohle bevorratet werden.

de.wikipedia.org

Aus der Maniokwurzel produzieren die Frauen ein Mehl, das im Zentrum der Häuser bevorratet wird und als Grundlage für Brot und Brei dient.

de.wikipedia.org

Hierzu waren Konservierungsmethoden i. w. S. für die bevorrateten Pflanzensamen notwendig, um sie vor Schädlingen zu schützen.

de.wikipedia.org

Getrocknete Aprikosen werden vermarktet und für den Winter bevorratet.

de.wikipedia.org

Bevorratet wurden in ihnen auch Öl und Most.

de.wikipedia.org

Die zusätzlichen Wassermengen sind auf dem Grundstück zu bevorraten.

de.wikipedia.org