Traductions de „biografisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

biografisch, biographisch ADJ

biografisch

biográfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon immer haben Biografen zur Vorbereitung ihrer eigenen Arbeit ältere biografische Darstellungen der von ihnen behandelten Person herangezogen.

de.wikipedia.org

Da die meisten biografischen Daten bei dem Brand in seinem Haus im Jahr 1899 vernichtet worden waren, musste er sich hauptsächlich auf sein Gedächtnis verlassen.

de.wikipedia.org

Bis zur Einweihung der Gedenkstätte konnten 11.134 Personen bestimmt werden, deren biografische Daten auf Metallblöcken nachzulesen sind.

de.wikipedia.org

Eckdaten nennt man die wesentlichen kurzgefassten Daten zum Erfassen eines statistischen, biografischen, ökonomischen oder ähnlichen Sachverhalts.

de.wikipedia.org

Sie waren davon ausgegangen, dass sie an Weltmeisterschaften teilgenommen hatten, wie es auch Jahre später niederländische biografische Nachschlagewerke verzeichneten.

de.wikipedia.org

Der Professor nimmt den Abschied zum Anlass eines umfassenden biografischen und persönlichen Selbstbekenntnisses.

de.wikipedia.org

Auf diese Intervention gingen die biografischen Kapitel des ersten Teils zurück.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitwirkenden übernahmen neben biografischen Details ihre realen Vornamen für ihre Rollen.

de.wikipedia.org

Er hat in seiner Literatur biografische Erfahrungen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Über sein Leben ist wenig bekannt und seine biografischen Daten – einschließlich Geburts- und Sterbeort – sind umstritten.

de.wikipedia.org