Traductions de „buhte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

buhen [ˈbu:ən] VERBE intr fam

buhen

abuchear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kampfrichter entschieden nach Gesamteindruck mit 2:1 Stimmen für die Chinesin, das Publikum buhte bei der Entscheidung.

de.wikipedia.org

Ihm gelang zunächst die Besetzung von Buhen, so dass die Goldroute nach Süden wieder offenstand.

de.wikipedia.org

Derart frustriert, buhte es Lehtinen aus.

de.wikipedia.org

14.000 Zuschauer buhten während der spanischen Nationalhymne und applaudierten der britischen Hymne.

de.wikipedia.org

Bei ihrem ersten Auftritt buhte man sie von der Bühne.

de.wikipedia.org

Das Publikum ist entsetzt und buht am Ende Regisseur und Produzenten aus.

de.wikipedia.org

Teile des Publikums hingegen buhten ihn aus.

de.wikipedia.org

Zuschauer buhten, zischten und warfen Gemüse und Stinkbomben, während es in den Sitzreihen zu Prügeleien kam.

de.wikipedia.org

Das Publikumr buhte, pfiff und pfuite heftig in den Applaus hinein, besonders, wenn der Regisseur sich mit seinem Chor zeigte.

de.wikipedia.org

In Buhen fand sich zudem ein Türsturz seines Hauses.

de.wikipedia.org