Traductions de „chirurgische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

chirurgisch ADJ

chirurgisch

quirúrgico

chirurgischer Eingriff

operación quirúrgica

Expressions couramment utilisées avec chirurgische

chirurgische [o. medizinische] Gesichtsmaske (Mundschutz)

mascarilla f quirúrgica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Behandlung setzte sich danach weltweit durch und ersetzte die chirurgische Entfernung der Nierensteine.

de.wikipedia.org

Seitdem entstand zum Beispiel die chirurgische Notaufnahme und das Kinder- und Frauenzentrum.

de.wikipedia.org

Die Chirurgische Abteilung unterteilte sich bald in die Allgemein- und Unfallchirurgie, später kam die Mund-, Kiefer-, Gesichts- und plastische Chirurgie hinzu.

de.wikipedia.org

Dieses Instrument wurde von ihm um 1910 für zahnmedizinisch-chirurgische Eingriffe als Zystenschäler für odontogene Zysten entwickelt.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei wiederholtem Auftreten solcher Entzündungen der Divertikel wird eine chirurgische Entfernung des betroffenen Darmteiles empfohlen.

de.wikipedia.org

Indikationen für diese chirurgische Exploration sind z. B. die histologische Untersuchung vergrößerter Lymphknoten, die mittels einer Biopsie oder einer Lymphknoten-Exstirpation während der Mediastinoskopie erfolgt.

de.wikipedia.org

Heutzutage kann durch zügige chirurgische und antibiotische Versorgung von Wunden ein für die Infektion zwingend notwendiges anaerobes Wund-Milieu vermieden und damit dem Gasbrand vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org

Er wird zu Fasern gesponnen, die als resorbierbare chirurgische Nähfäden Verwendung finden.

de.wikipedia.org

1968 konnte dem Stadtkrankenhaus die Chirurgische Ambulanz samt einem Verwaltungstrakt angegliedert werden.

de.wikipedia.org

Die chirurgische Unterbindung des Samenleiters nennt man Vasektomie und führt zur Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org