Traductions de „dazugehöriges“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

dazugehörige, dazugehöriger, dazugehöriges ADJ

dazugehörige

correspondiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinder konnten die Abreißbilder in ein dazugehöriges Album kleben.

de.wikipedia.org

Auf demselben Grundstück befindet sich ein dazugehöriges ehemaliges Atelier.

de.wikipedia.org

Nach der Drei-Elemente-Lehre umfasst ein Staat ein gemeinsames, durch ausgeübte Gebietshoheit abgegrenztes Staatsgebiet, ein dazugehöriges Staatsvolk und die Machtausübung über dieses.

de.wikipedia.org

In die südliche Pfarrgartenmauer wurde im 18. Jahrhundert ein dazugehöriges Sitznischenportal eingefügt, das ebenfalls um 1612 entstand.

de.wikipedia.org

Ein dazugehöriges theaterpädagogisches Rahmenprogramm ist immer Bestandteil des Spielplans.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 2012 wurde bei Bauarbeiten ein dazugehöriges unterirdisches Ankleidezimmer entdeckt, welches dem Kaiser zum Anziehen von Schutzkleidung für die Sielbesichtigung dienen sollte.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek birgt etwa 600 buste und ein dazugehöriges Inventar oder Findbuch sowie eine eigene Filmsammlung.

de.wikipedia.org

Er legt sich einen edlen Zwirn zu, kauft sich ein todschickes Auto und ein dazugehöriges Schloss.

de.wikipedia.org

Während des Liveauftritts nahmen Fettes Brot Bezug auf ihr dazugehöriges Musikvideo und traten zusammen mit einem Spielmannszug auf.

de.wikipedia.org

Ihr dazugehöriges Lied wurde allerdings in einer nationalen Vorentscheidung ermittelt.

de.wikipedia.org