espagnol » allemand

Traductions de „durchgestrichen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es konnten auch Personen auf dem Stimmzettel durchgestrichen werden, diese erhalten dann beim gesetzten Listenkreuz keine Stimme.
de.wikipedia.org
Sobald ein pomodoro erledigt ist, wird er durchgestrichen, was ein Erfolgsgefühl bewirkt und Daten für spätere Selbstreflexion und eventuell Projektmanagement bereitstellt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem L, das von einer Tilde durchgestrichen wird.
de.wikipedia.org
So können Textpassagen markiert, unterstrichen, durchgestrichen oder ausgeblendet werden.
de.wikipedia.org
Es konnten auch Personen auf dem Stimmzettel durchgestrichen werden, diese erhielten dann beim gesetzten Listenkreuz keine Stimme.
de.wikipedia.org
Ihre Namen auf der Deportationsliste wurden von Hand durchgestrichen.
de.wikipedia.org
Die Variante B* ist dadurch gekennzeichnet, dass die Nummernzeichen vierfach horizontal oder vertikal durchgestrichen sind.
de.wikipedia.org
Im Autograph beginnt nach dem ersten Satz ein Menuett, dessen Anfang aber durchgestrichen und die Fortsetzung offenbar herausgetrennt wurde.
de.wikipedia.org
Die gespannte Partei wird markiert, indem ihre bisherigen Punkte auf dem Punktezettel durchgestrichen werden, daher wird sie auch als „gestrichen“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für eine Neinstimme musste jeder einzelne aufgeführte Kandidat sauber waagerecht durchgestrichen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina