Traductions de „engmaschiger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

engmaschig ADJ

engmaschig

de malla estrecha

engmaschig ADJ

Entrée d'utilisateur

engmaschig fig

minucioso (-a)

engmaschige Überwachung ex

seguimiento muy intenso [o estrecho]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei modernem Cuffmaterial sowie engmaschiger Kontrolle des Cuffdrucks hat sich im Rahmen von Intubationsnarkosen der Einsatz gecuffter Tuben bei Kindern als sicher erwiesen.

de.wikipedia.org

Durch die Kombination aus engmaschiger perinataler Betreuung (Lungenreifung, postpartale Surfactantgabe, Beatmung) und schonender Geburtseinleitung kann ein Atemnotsyndrom abgemildert und die Inzidenz von Komplikation gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Unter engmaschiger Laborkontrolle der Nierenwerte, der Elektrolyte, des pH-Wertes und des Blutzuckers erfolgt die langsame Normalisierung der Stoffwechselwerte.

de.wikipedia.org

Dazu empfiehlt sich z. B. ein Artemiasieb oder ein engmaschiger Kescher.

de.wikipedia.org

Die automatischen Stichprobenkontrollen zu elektronischen Datenabfragen würden engmaschiger geführt, die Passwortsicherheit erhöht.

de.wikipedia.org

Ausgenommen war die untere (innere), die engmaschiger ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org