allemand » espagnol

Traductions de „entflohenen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
entfliehen
entflohen
Verbe
entfliehen
Verbe

entfliehen*

Voir le tableau de conjugaison

entfliehen irrég VERBE intr +sein:

entfliehen aus
huir de
die Polizei sucht nach zwei entflohenen Sträflingen
la policía busca a dos presos fugados

entflohen VERBE

entflohen ppas von entfliehen

Voir aussi : entfliehen

entfliehen*

Voir le tableau de conjugaison

entfliehen irrég VERBE intr +sein:

entfliehen aus
huir de
die Polizei sucht nach zwei entflohenen Sträflingen
la policía busca a dos presos fugados

Expressions couramment utilisées avec entflohenen

die Polizei sucht nach zwei entflohenen Sträflingen
la policía busca a dos presos fugados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Suche nach einem entflohenen Straftäter kommt sie einer Mädchenhändlerorganisation auf die Spur.
de.wikipedia.org
Der Herzog schickt sie erneut los, um den Wald nach der entflohenen Dorliska zu durchkämmen.
de.wikipedia.org
Die Marquise sieht in dem Revoluzzer all die Eigenschaften, die zu finden sie bei ihrem entflohenen Gatten erhofft hatte.
de.wikipedia.org
Er begegnet seinem aus der Strafanstalt entflohenen Vater.
de.wikipedia.org
Die Aktionen des Widerstandes beinhalteten unter anderem Sabotage, Gefangenenbefreiung, die Organisation von Untergrundarbeit, die Unterstützung von Flüchtlingen und Entflohenen, und Morde an Regierungsangehörigen.
de.wikipedia.org
Dafür plant er zusammen mit den beiden anderen Entflohenen einen Banküberfall.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Brände sei von Bewohnern und aus dem Gefängnis entflohenen Kriminellen gelegt worden.
de.wikipedia.org
Er wurde aber von Soldaten, die ihn für einen entflohenen Sklaven hielten, gefangen genommen und erst nach der Überprüfung seiner Identität zurück nach Hause verbracht.
de.wikipedia.org
So werden einerseits die Vorbereitung sowie Durchführung eines Bankraubs und andererseits parallel dazu die Verfolgungsjagd zwischen zwei Polizisten und ihrem entflohenen Gefangenen geschildert.
de.wikipedia.org
Später hält der Anhalter an einer Notrufsäule, um die Polizei über den "Entflohenen" zu informieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires