Traductions de „füsilieren“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fusilar

füsilieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abgesehen von dem medizinischen Personal wurden zudem einige Dorfbewohner und der Pfarrer des Ortes füsiliert und vier Bauernhöfe mitsamt den Ställen angezündet.

de.wikipedia.org

Im militärischen Sprachgebrauch wird füsilieren für erschießen oder hinrichten gebraucht.

de.wikipedia.org

Ab 1751 bestand das Regiment aus zwei Grenadierkompanien und vier Bataillonen aus Füsilieren.

de.wikipedia.org

Während der nächsten zwei Wochen versieht das Regiment mit den Füsilieren Grenzwachtdienst.

de.wikipedia.org

Als die preußischen Garde-Füsiliere diese sahen, warfen sie sich in die Gasse und stürzten auf den Fahnenträger zu.

de.wikipedia.org

Dieses zusätzliche Bataillon sollte also aus Füsilieren gebildet werden, Grenadiere galten als schwere Infanterie.

de.wikipedia.org

Daraufhin lässt der absolutistische Herrscher sein eigen Fleisch und Blut kurzerhand füsilieren.

de.wikipedia.org

Elf seiner Offiziere geraten in Gefangenschaft und sollen infolge des Urteils eines französischen Schnellgerichts gleichfalls füsiliert werden.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später folgte die Beförderung zum Leutnant bei den Füsilieren, Ende 1907 jene zum Oberleutnant.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 748 Personen, davon 627 Royalisten einschließlich der Geistlichen, und 121 Chouans füsiliert.

de.wikipedia.org