Traductions de „fachlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

fachlich ADJ

fachlich

profesional, técnico

fachlich

factual

dafür ist er fachlich nicht qualifiziert

para ello no está cualificado

fachlich ADV

Entrée d'utilisateur

fachlich

técnicamente

Expressions couramment utilisées avec fachlich

dafür ist er fachlich nicht qualifiziert

para ello no está cualificado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fachlicher Fokus des betriebswirtschaftlichen Studiengangs ist die Bankbetriebslehre.

de.wikipedia.org

Seine fachlichen Schwerpunkte sind die Strafverteidigung und das Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat regionale Verbände und fachlich definierte Sektionen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Immobilienmakler ist weder geschützt noch bedarf es zur Ausübung eines Nachweises über die fachliche Eignung oder berufliche Ausbildung.

de.wikipedia.org

Die Ernennungen sind nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorzunehmen (Bestenauslese).

de.wikipedia.org

So hat er auch wie sein Vater manche Anfeindung erfahren, seine fachlichen Erfolge sprechen jedoch eine andere Sprache.

de.wikipedia.org

Es entspricht seiner Überzeugung, dass jedes rein fachlich ausgerichtete Denken der Ergänzung bedarf, um den praktischen Aufgaben gerecht werden zu können.

de.wikipedia.org

Im Jahres-/Abschnittsplan werden neben den einzelnen Lernaufgaben (Themen) die geförderten Kompetenzen, eingesetzten Medien und Methoden sowie die fachlichen Inhalte festgehalten.

de.wikipedia.org

Für die in Praxisnetzen intensivierte fachliche Zusammenarbeit sind Standards festzulegen.

de.wikipedia.org

Er verkörperte sowohl den Typus eines fachlich hervorragend ausgebildeten modernen Architekten als auch den eines vielseitig interessierten Gelehrten der italienischen Renaissance.

de.wikipedia.org