Traductions de „folgerichtig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

folgerichtig ADJ

folgerichtig

consecuente, lógico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zeuge von Reife des Urteils und sei „in allen ihren Grundzügen mit folgerichtiger Verständigkeit ausgeführt“.

de.wikipedia.org

Folgerichtig können Typ-2-Emotionen nicht anhand eines psychophysiologischen Verfahrens festgehalten werden.

de.wikipedia.org

Es war für sie folgerichtig, sich den Bürgern ihrer Stadt und der Kommunalpolitik verpflichtet zu fühlen.

de.wikipedia.org

Grundprinzip der BhS war die soziale Herrschaftslosigkeit, was folgerichtig bedeutet: Abschaffung des Staates und aller anderen Herrschaftsformen.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Theorie des Rechts hat folgerichtig vor allem im Wirtschaftsrecht Anwendung gefunden.

de.wikipedia.org

Seine ersten Publikationen der Jahre 1952 und 1953 hatten folgerichtig Probleme der Iteration zum Gegenstand.

de.wikipedia.org

Das war den Zeitgenossen offenbar klar, denn während die Indianer sie beisetzen wollten, beanspruchten die Jesuiten ihren toten Körper folgerichtig als Reliquie.

de.wikipedia.org

Diese Epoche des Jungpaläolithikums benannte man nach dem Fundort der für die Zeit repräsentativen Fundstücke dann folgerichtig auch als das Magdalénien.

de.wikipedia.org

Die Einstellung des Automobilbaus war für Panhard & Levassor folgerichtig, bedienten beide Hersteller doch den gleichen Nischenmarkt.

de.wikipedia.org

Im Osten des Berges befindet sich auch folgerichtig ein Rhyolithgebiet, das dies ein SiO 2 -reiches Gestein ist, das im Allgemeinen in Zentralvulkanen vorkommt.

de.wikipedia.org