Traductions de „freiberuflich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

freiberuflich ADJ

freiberuflich

de profesión liberal

freiberuflich tätig sein

trabajar por cuenta propia

freiberuflich tätig sein

trabajar como autónomo

Expressions couramment utilisées avec freiberuflich

freiberuflich tätig sein

trabajar como autónomo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2006 bis 2009 war sie als freiberufliche Mitarbeiterin bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung tätig.

de.wikipedia.org

Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.

de.wikipedia.org

Eine Arztpraxis ist funktional gesehen ein freiberuflicher Wirtschaftsbetrieb.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1993 war sie freiberufliche Übersetzerin und Autorin.

de.wikipedia.org

Seit 1993 arbeitet er freiberuflich als Schriftsteller, Referent, Übersetzer und Journalist.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org

Seit 1946 arbeitete er als freiberuflicher Erzähler und Filmautor.

de.wikipedia.org

Er ist seitdem freiberuflicher Musikproduzent, Komponist und Verleger.

de.wikipedia.org

Für die Identifikation von Gründern wird dabei eine breite Gründungsdefinition zu Grunde gelegt, die voll- wie nebenerwerbliche, freiberufliche wie gewerbliche Existenzgründungen abdeckt.

de.wikipedia.org

Ab 1970 war sie freiberuflich als Übersetzerin, Gutachterin und Redakteurin tätig.

de.wikipedia.org