allemand » espagnol

Traductions de „geholzt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

holzen [ˈhɔltsən] VERBE intr SPORT

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geholzt

beim Match wurde mächtig geholzt: fünf gelbe und zwei rote Karten!
en el partido se repartió leña de lo lindo: cinco tarjetas amarillas y dos rojas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Somit fiel es 1652 der Äbtissin des Benediktinerinnenstifts Holzen nicht schwer, Druisheim den Fuggern abzukaufen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1837 wurde Holzen als politische Gemeinde Teil des neu gegründeten Amtes Hüsten.
de.wikipedia.org
Rund um Holzen ist ein befestigter Wanderweg angelegt, auf dem auch Teile des alten Konzentrationslagers besichtigt werden können.
de.wikipedia.org
Zwischen den Ortsteilen Holzen und Obere Terrasse begleitet ein Naturlehrpfad den Bachverlauf.
de.wikipedia.org
Die weißen Siedler holzten auch die Kakaobäume – eine seltene Sorten mit weißen Bohnen – ab.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert gab es mit der Glasmanufaktur Holzen eine Glashütte im Ort, die von 1744 bis 1768 bestand.
de.wikipedia.org
Parkmöglichkeiten finden sich in Holzen und an der Verbindungsstraße in von der Feuerwehr ausgewiesenen Parkplätzen.
de.wikipedia.org
Vor allem kleine holz- und metallverarbeitende Betriebe fertigten die Einzelteile dezentral im Manufakturstil.
de.wikipedia.org
Die Reste der früheren Hütte liegen innerhalb von Holzen im nördlich gelegenen Ortsteil Auf der Holzener Hütte.
de.wikipedia.org
Am Ortsrand von Holzen befand sich ein Hüttenlager für italienische Militärinternierte, die sich frei bewegen konnten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires