Traductions de „glatt polieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

glatt polieren, glatt|polieren* VERBE trans

etw glatt polieren

sacar brillo a algo

Expressions couramment utilisées avec glatt polieren

etw glatt polieren

sacar brillo a algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde von Generationen von Tieren glatt poliert.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche lässt sich besonders glatt polieren und verkratzt aufgrund der großen Härte auch nicht so leicht, daher lässt sich ein besonders schöner und dauerhafter Glanz erzielen.

de.wikipedia.org

Der Stein ist glatt poliert.

de.wikipedia.org

Die Öhrpartie ist glatt (poliert), um Faden und Nähgut nur wenig zu verschleißen.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Stellen ist sogenannter Bärenschliff mit glatt polierten Wandpartien zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Heft ist aus Holz und glatt poliert.

de.wikipedia.org

An von Gletschereis glatt polierten Gesteinsoberflächen zeigen sich hingegen auch nach Jahrtausenden oft keine nennenswerten Anzeichen chemischer Verwitterung.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für sie ist die saubere Linienführung, sowie glatte, polierte Oberflächen.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche einer 1 bis 3 Millimeter starken Kupferplatte wird vor der Gravur sorgfältig geschliffen und glatt poliert.

de.wikipedia.org

Die Rubine werden in Stabform hergestellt und die Enden sehr glatt poliert.

de.wikipedia.org