allemand » espagnol

Traductions de „handwerklichen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

handwerklich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei vielen handwerklichen Tätigkeiten werden mit Spachteln Werkstoffe breiiger Konsistenz, z. B. Spachtelmasse, aufgetragen, verteilt und glattgestrichen.
de.wikipedia.org
Die Ausführung zeugt vom hohen handwerklichen Können der Zimmerleute sowie vom Wohlstand und Anspruch des Bauherren.
de.wikipedia.org
Durch Experimentieren mit Materialien und verschiedenen handwerklichen Methoden entwickelte er so eine ganz neue Art von Glasaugen.
de.wikipedia.org
Die kleineren Hofbesitzer gingen nebenher noch einer handwerklichen Tätigkeit nach.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung lebt vor allem vom Fischfang, dem Anbau von Kokospalmen, und der zumeist handwerklichen Verarbeitung von Kokosfasern.
de.wikipedia.org
Die Diele ist großzügig und zentral, die gesamte Innenausstattung zeugt vom hohen handwerklichen Kunstverständnis.
de.wikipedia.org
In der handwerklichen Buchbinderei wird mit dem so genannten Falzbein, in der industriellen Fertigung mit Falzmaschinen gefalzt.
de.wikipedia.org
Der Bereich der handwerklichen (Alltags)fotografie blieb dahingegen tendenziell urheberrechtlich schutzlos.
de.wikipedia.org
In ihrer handwerklichen Perfektion und intensiven Farbenpracht verweisen seine Tafelgemälde und Wandmalereien auf die Werke der großen Renaissance-Künstler.
de.wikipedia.org
Beim handwerklichen Bearbeiten wird der enthaltene Faulschlamm freigesetzt und es entsteht unangenehm riechendes Faulgas.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires