Traductions de „kandieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

kandieren* VERBE trans

kandieren

escarchar

kandierte Früchte

frutas escarchadas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Nationalratswahlen 2019 kandierte er auf einer eigenen Liste.

de.wikipedia.org

Die Blüten können kandiert werden und so Süßspeisen dekorieren.

de.wikipedia.org

Am Holzspieß mit rotem Zuckerguss kandiert gibt es Äpfel als Jahrmarktdelikatesse.

de.wikipedia.org

Nach den Leitsätzen für feine Backwaren wird der Königskuchen aus Sandmasse mit kandierten Früchten hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden je nach Hersteller kandiert, als Fruchtmus, stückig oder als Fruchtsaft eingesetzt.

de.wikipedia.org

Anschließend lässt man die Früchte gut trocknen und lagert die mit einer Zuckerschicht überzogenen kandierten Früchte.

de.wikipedia.org

Der Kranzkuchen ist verziert mit kandierten Früchten wie Orangenscheiben, roten und grünen Kirschen u. ä.

de.wikipedia.org

Der Kuchen wird aus Mehl, Zucker, Butter, Honig, Zimt, Gewürzen und einer Füllung aus Mandeln, Nüssen, Trauben und kandierten Früchten zubereitet.

de.wikipedia.org

Rechts der Waffeln befindet sich eine grüne Glasschale mit einem Fuß, auf der Gebäck und kandierte Früchte angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Es sind auch Dekorierungen mit kandierten Früchten üblich.

de.wikipedia.org