Traductions de „konvex“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

konvex [kɔnˈvɛks] ADJ

konvex

convexo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hat Schweiffüße mit konkav-konvexer Vorderseite und einem reichen Schnitzdekor.

de.wikipedia.org

Bei den Problemen unterscheidet man Packungen in einen vorgegebenen konvexen Körper (Container, Bin-Packung, siehe auch Behälterproblem) und freie Packungen.

de.wikipedia.org

Diese sind aber per Definition konvex und damit ist die Niveaumenge von als Schnitt konvexer Mengen auch konvex.

de.wikipedia.org

In der Geometrie und Topologie spielt der konvexe Kern (engl.

de.wikipedia.org

Wie bei Station acht ist der Gesimsstein unter dem Relief oben konvex und unten gerade profiliert.

de.wikipedia.org

Die Schneide liegt auf der konvexen Seite der Klinge.

de.wikipedia.org

Man betrachtet deshalb oft eine -Umgebung des konvexen Kernes für ein (beliebiges).

de.wikipedia.org

Die acht- bis zwölffächrigen Kapselfrüchte sind leicht konvex geformt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wirkt von vorn beeindruckend wuchtig, allerdings wird diese Wirkung durch die konvexe Form abgemildert.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei verbundenen Baukörpern: einem wuchtigen rechtwinkligen Eckgebäude und einem langgestreckten, leicht konvex gebauten Flügel, der der Kanalbiegung folgt.

de.wikipedia.org