Traductions de „kopfsteingepflastert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kopfsteingepflastert ADJ

kopfsteingepflastert inv (Straße):

kopfsteingepflastert

adoquinado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Teile des hangaufwärts gelegenen Ortskerns bestehen aus engen verwinkelten, kopfsteingepflasterten Gassen mit oftmals beidseitig übermannshohen Natursteinmauern.

de.wikipedia.org

Die vielen kopfsteingepflasterten Straßen und Gassen zwischen den historischen Bauwerken und Bürgerhäusern sind in ihrem Verlauf seit ihrer Erstanlegung fast unverändert geblieben.

de.wikipedia.org

Die Altstadt, deren enge, kopfsteingepflasterte Straßen von vier- bis fünfstöckigen Häusern gesäumt werden, ist über eine Zugbrücke und einen im Zickzack angelegten Tunnel zur Zitadelle zu erreichen.

de.wikipedia.org

An jeder Seite schließt sich eine kopfsteingepflasterte Fahrbahn an.

de.wikipedia.org

Eine steinerne kopfsteingepflasterte Brücke existierte bis 1910.

de.wikipedia.org

Über den kopfsteingepflasterten Hof sind die Nebengebäude der Hofanlage zugänglich, welche zum Museum gehören.

de.wikipedia.org

Vor dem Haupteingang befindet sich der kopfsteingepflasterte Kirchplatz.

de.wikipedia.org

Heute führt die kopfsteingepflasterte Zugangsstraße nur noch zu einer Informationstafel, Obstbäumen und wenigen überwachsenen Mauerresten am ehemaligen Dorfplatz.

de.wikipedia.org

Auf westlicher Seite bestand sie als schmale, kopfsteingepflasterte Straße bis an die Grenzanlagen.

de.wikipedia.org

Von Segmenten der Bassins ließ sie Abformen fertigen und setzte sie im kopfsteingepflasterten Galeriehof zu einem neuen, sprudelnden Brunnen zusammen; die Plastiken/Figuren der historischen Vorbilder ließ sie unberücksichtigt.

de.wikipedia.org