Traductions de „langgedient“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

langgedient ADJ

Entrée d'utilisateur

langgedient (Person)

que trabajó/ha trabajado mucho tiempo en un determinado cargo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitgliedschaft in diesem Ausschuss wird meist nur langgedienten Ratsmitgliedern übertragen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wurden in Friedenszeiten nur in Ausnahmefällen langgediente und besonders bewährte nichtadlige Unteroffiziere zu Offizieren ernannt.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführung wurde fortan von langgedienten Prokuristen wahrgenommen, die für Kontinuität und Prosperität sorgten, während sich die französischen Eigentümer seitdem auf die Aufsichtsrat-Funktion beschränkten.

de.wikipedia.org

Da Beförderungen damals wesentlich langsamer aufeinanderfolgten, darf man sich aber auch diese Offiziere als langgediente und erfahrene Soldaten mit entsprechendem Lebensalter vorstellen.

de.wikipedia.org

Inhaber der Dienststellung sind ausschließlich langgediente Angehörige der amerikanischen Küstenwache.

de.wikipedia.org

Reste des Rotationsprinzips bestehen in höheren Quoren, die langgediente Mandatare für eine Wiederwahl erreichen müssen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch besonders befähigte langgediente Stabsfeldwebel zum Unterleutnant ernannt.

de.wikipedia.org

Für besonders langgediente Mitarbeiter gab es zudem Urlaub und eine gesonderte Pensionskasse.

de.wikipedia.org