Traductions de „neugotisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

neugotisch ADJ ARCHIT, ARTS

neugotisch

neogótico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dem Gebäude handelt es sich um einen neugotischen Feldsteinbau.

de.wikipedia.org

Seitdem haben sämtliche Epochen ihre architektonischen Merkmale hinterlassen, bis hin zu den neugotischen Bauteilen aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde das Schloss umgestaltet und im Jahre 1860 im neugotischen Stil vollständig restauriert.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde der Turm neugotisch überformt und verlor dabei das alte Pyramidendach, das durch einen Zinnenkranz ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Das zweite Obergeschoss schließt mit einem Flachdach ab, das von einer steinernen neugotisch ornamentierten Brüstung zwischen den Stützpfeilern umgeben ist.

de.wikipedia.org

Aus der Bauzeit sind neugotische Heiligenfiguren im Chorraum und neugotische Seitenaltäre erhalten.

de.wikipedia.org

Ein im nördlichen Teil des Parks stehender neugotischer Turm mit Spitzbogenfenstern und Gewölbe stürzte im 21. Jahrhundert ein und wurde aus Sicherheitsgründen Anfang 2011 abgetragen.

de.wikipedia.org

Über dem Portal befindet sich ein breites Oratoriumsfenster mit neugotischem Rahmen in einem großen Spitzblendbogen über einer stark vorkragenden Sohlbank.

de.wikipedia.org

Die neugotische Mariensäule hat eine Gesamthöhe von 5,40 m, die Marienstatue selbst ist knapp 2 m hoch.

de.wikipedia.org

Von der Orgel ist nur der neugotische Prospekt erhalten.

de.wikipedia.org