Traductions de „neunmal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

neunmal ADV

neunmal

nueve veces

Voir aussi : achtmal

achtmal ADV

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

achtmal ADV

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blattspreiten haben einen kreisförmigen Umriss, sind meist fünf- bis siebenmal (gelegentlich auch drei- bis neunmal) gelappt, selten sind sie ganzrandig.

de.wikipedia.org

Dazu wird eine Glocke neunmal mit kurzen Zwischenpausen angeschlagen.

de.wikipedia.org

Er wurde neunmal für den Pro Bowl nominiert und erhielt acht All-Pro-Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

In dem bis 2006 neunmal aufgelegten, fast 300-seitigen Text Stube und Küche.

de.wikipedia.org

Zwischen 1771 und 1768 war er noch weitere neunmal Dekan und hatte fünfmal das Amt des Rektors inne.

de.wikipedia.org

In der italienischen Wertung stand er neunmal auf dem Podest.

de.wikipedia.org

Rekonstruktionen des Tathergangs ergaben aufgrund von Zeugenaussagen und der aufgefundenen Patronenhülsen, dass Zahl mindestens dreimal, vermutlich aber viermal, und die Polizeibeamten mindestens neunmal geschossen hatten.

de.wikipedia.org

In der Saison 2009/10 kam er für den Verein neunmal zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der Liga lief er neunmal auf und im Europapokal einmal.

de.wikipedia.org

Es ist ein von Silber und Rot neunmal geteilter Löwe.

de.wikipedia.org