allemand » espagnol

Traductions de „nierenförmiges“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

nierenförmig [-fœrmɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die gelblich-grünen Blätter sind zwei bis vier Zentimeter lang, linear, im Querschnitt nierenförmig und enden in einer Verdickung an der Blattspitze.
de.wikipedia.org
Ihre sehr großen, nierenförmigen Facettenaugen lassen auf eine sehr gute optische Orientierungsfähigkeit beim Beutefang schließen.
de.wikipedia.org
Der schmutzig-weiße Diskalfleck ist nierenförmig und liegt schräg auf den Vorderflügeln.
de.wikipedia.org
Die Blattspreiten sind nierenförmig, 2,5 bis 3,5 Millimeter lang und 4 bis 5,5 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Der Nordwestturm besitzt im inneren zwei spiralförmige Treppenhäuser und hat so einen nierenförmigen Grundriss.
de.wikipedia.org
Die Nebenblätter sind 0,5 bis 1 Zentimeter lang und 1,2 bis 2 Zentimeter breit, nierenförmig und gesägt.
de.wikipedia.org
Die Nektardrüsen der Cyathien sind gelb bis orangefarben, oval bis nierenförmig, außen mit unregelmäßigem Rand und zwei Hörnern.
de.wikipedia.org
Jede Frucht enthält bis zu 35 Samen, diese sind nierenförmig, eingedrückt, (2,5) 3,7 bis 5 mm lang.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter der weiblichen Blüten sind einheitlich nierenförmig, während die Form bei den männlichen Blüten sich von Art zu Art unterscheidet.
de.wikipedia.org
Der Kopf trägt sehr große, halbkugelige bis nierenförmige Komplexaugen, die bei den meisten Arten kurz gestielt sind, außerdem sind zwei Ocellen vorhanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina