Traductions de „nihilistisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

nihilistisch [nihiˈlɪstɪʃ] ADJ littér a. PHILOS

nihilistisch

nihilista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein charismatischer, aber nihilistischer Primitivist, der Materialismus, Besitz und die Konsumgesellschaft verachtet.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist das Aufgreifen des Symbols im Punk Ausdruck einer generellen nihilistischen Antihaltung.

de.wikipedia.org

Die französische Intelligenz wurde nihilistisch, die Studenten reaktionär.

de.wikipedia.org

Die europäisch-nihilistischen Ideen und den politischen Starrsinn ihres nach dem Sturz seiner Gegner in freiwilliger Verbannung verbleibenden Mannes macht sie für ihren Abstieg verantwortlich.

de.wikipedia.org

Einige der nihilistischen Bewegung nahestehende Intellektuelle versuchten sich an einer positiven Neudefinition des Nihilismusbegriffes, vereinzelt übernahmen einige der 1860er diesen Begriff als Selbstbezeichnung.

de.wikipedia.org

Die Band distanzierte sich zunehmend von der nihilistischen Atmosphäre der Vorgänger und griff stärker auf den „Einsatz melodischer Akzente innerhalb der wuchtigen Rhythmen“ zurück.

de.wikipedia.org

Inhaltlich bewegte sich die Band zwischen politischen bzw. gesellschaftskritischen und auf persönlicher Ebene verzweifelt nihilistischen, selbstzerstörerischen Inhalten.

de.wikipedia.org

Diese Sieben Städte, eigentlich Wadis, haben eine pessimistisch-nihilistische und eine optimistische Seite.

de.wikipedia.org

Die Atmosphäre wird als „nihilistisch und doch warm und verträumt zugleich“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Durch diese Kriterien sollen skeptische und nihilistische Haltungen ebenso wie fehlerhafte Entscheidungen aufgrund subjektiver Beeinträchtigungen von vornherein ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org