Traductions de „oratorisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

oratorio (-a)

oratorisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besondere Höhepunkte bilden darüber hinaus die Aufführungen oratorischer Werke, Opern und Musicals.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Versetzung des Instrumentes waren der Platzbedarf für die großen oratorischen Aufführungen und der Bau der Seitenemporen im Mittelschiff.

de.wikipedia.org

In der Zeit nach 1657 wurden Karfreitags regelmäßig oratorische Passionen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Literatur ermangele es an großen oratorischen Momenten.

de.wikipedia.org

Diese „oratorischen“ oder „konzertanten“ Passionen vertonen den Bibeltext worttreu, wobei es seit dem 17. Jahrhundert üblich wurde, zusätzlich Choräle, Arien und reine Instrumentalsätze aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch in den verschiedenen nationalen Schulen entstanden oratorische Werke mit Chor.

de.wikipedia.org

Alle wichtigen oratorischen Großwerke wurden unter seiner Ägide zur Aufführung gebracht.

de.wikipedia.org

In zwei oratorischen Konzerten pro Jahr werden chorsymphonische Werke zur Aufführung gebracht.

de.wikipedia.org

Die internationale Inszenierungspraxis zeichnet sich zwischen den Grundformen darstellendes Spiel, szenische Lesung sowie oratorisch-konzertante Darbietung durch große konzeptionelle Vielfalt aus.

de.wikipedia.org

Sein Werk umfasst oratorische Werke, Liedkompositionen und Chorsätze.

de.wikipedia.org