Traductions de „quick“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

quick ADJ allmd Nord

quick

rápido (de reflejos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reduktion der Durchlaufzeiten kann nicht als Taktik durchgeführt werden, sondern muss als Quick-Response-Strategie von der Führung geleitet werden.

de.wikipedia.org

Während der 1890er Jahre wurde patronierte Munition entwickelt, die mit Schnellfeuergeschützen (QF – Quick Fire) verschossen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Erinnerungen brachte im Vorabdruck die Illustrierte Quick in Teilen heraus und machte sie damit einem breiten Publikum zugänglich.

de.wikipedia.org

Quick Charge 2.0 von Qualcomm wird ebenfalls unterstützt.

de.wikipedia.org

Auch konnten zusätzliche Quick-Chips in Unternehmensausweisen integriert werden.

de.wikipedia.org

Optional ist mit dem Play & Charge Kit ein austauschbarer Akku sowie mit dem Quick Charge Kit eine Akku-Ladestation für den Controller erhältlich.

de.wikipedia.org

Martens & Co. und dessen Zeitschriften Weltbild und Quick.

de.wikipedia.org

Schwenk Putztechnik ist eine Marke der quick-mix Putztechnik GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Quick Charge benötigt diese Datenleitungen allerdings für die Spannungssteuerung.

de.wikipedia.org

Anstelle der Datasette konnte ein Quick-Disk-Laufwerk für eine 2,8-Zoll-Diskette mit sequentiellem Zugriff eingebaut werden.

de.wikipedia.org