allemand » espagnol

Traductions de „reißerische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

reißerisch ADJ péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die britische Boulevardpresse benutzte das Thema für reißerische Artikel.
de.wikipedia.org
Er vermied den Protokollstil ebenso wie die reißerische Kolportage, sondern gestaltete seine Prozessberichte wie Miniaturdramen aus dem Justizalltag, durchsetzt mit Ironie und gelegentlichem Spott.
de.wikipedia.org
Anfänglich inszenierte er zumeist in eigener Produktion vorwiegend Dramen und reißerische Kriminalfilme, die oftmals an exotischen Orten spielten.
de.wikipedia.org
Positiv hervorgehoben wurde vor allem die wenig reißerische Aufmachung.
de.wikipedia.org
Die Programmzeitschrift TV Spielfilm bescheinigt dem Film eine reißerische Aufmachung, der das heikle Thema der Kindesmisshandlung dazu benutzt, um sich selbst zu profilieren.
de.wikipedia.org
Besonders prägnant gerieten auch die Soundtracks der Filme, vor allem die oft reißerische und eingängige Titelmusik.
de.wikipedia.org
Vom Journalismus her kommend, wollte er in jeder Szene eine reißerische Pointe oder eine plakative Schlagzeile platzieren.
de.wikipedia.org
Er war von nun an besonders um einen „nordischen“ Tonfall bemüht und wollte eine „klare und ehrliche“ Musik schreiben, die ohne reißerische Effekte auskommen sollte.
de.wikipedia.org
Das politisch oberflächliche und gleichzeitig reißerische Drehbuch zu Che!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires