allemand » espagnol

Traductions de „scharfzüngig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
scharfzüngig (Kommentar, Kritik)
mordaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es waren Texte von expressionistischer bis dadaistischer Machart, oft auch von scharfzüngiger Gesellschaftskritik.
de.wikipedia.org
Seine späten Schriften übten freilich scharfzüngige Kritik an der Aufklärung und am Josephinismus.
de.wikipedia.org
Das scharfzüngige Werk fand interessierte Leser.
de.wikipedia.org
Bereits auf dem ersten brachte sie ihren scharfzüngigen Humor zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Die liebenswürdigen Darsteller müssten eine Geschichte über sich ergehen lassen, die wie ein „Aufguss einer scharfzüngigeren Vorlage“ wirke.
de.wikipedia.org
Seine scharfzüngigen Kommentare gehen mit dem Selbstbild als unabhängiger und realistischer Konservativer einher, der sich nicht immer mit politisch Gleichgesinnten auf einer Linie befand.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer scharfzüngigen Äußerungen und ihres unkonventionellen Lebens galt sie als Außenseiterin.
de.wikipedia.org
Die Texte beinhalten kluge, scharfzüngige Ansichten zu persönlichen und sozialen Dingen.
de.wikipedia.org
Das Kabarett genießt seit seiner Gründung den Ruf, eine Kleinkunstbühne der scharfzüngigen Satire und des Humors zu sein.
de.wikipedia.org
Sein Stil wurde als schwungvoll und scharfzüngig beschrieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "scharfzüngig" dans d'autres langues

"scharfzüngig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires