Traductions de „schwerhörig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

schwerhörig ADJ

schwerhörig

(algo) sordo

schwerhörig

duro de oído

schwerhörig

con problemas de audición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So besitzen ausschließlich Kaninchenrassen mit hängenden Ohren eine angeborene Veranlagung zu Ohrabszessen und Mittel- bzw. Innenohrentzündungen, die meisten sind auch schwerhörig.

de.wikipedia.org

Zwar war er nun schwerhörig und gesundheitlich angeschlagen, genoss aber endlich sein schönes Haus.

de.wikipedia.org

Da er immer schwerhöriger wurde, ging er 1902 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Als 1932 die Sprachheilklassen geschlossen wurden, wurde sie an eine normale staatliche Schule versetzt, sie gab aber weiterhin Privatunterricht für sprachgestörte und schwerhörige Kinder.

de.wikipedia.org

Durch eine Ohrenentzündung in seiner Kindheit war er schwerhörig.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung liegt in Form einer Infrarot-Hörhilfe vor, mit der vor allem Rundfunk- oder Fernsehton zur besseren Wahrnehmung für schwerhörige Personen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Es dient zur Telekommunikation für gehörlose und schwerhörige Menschen.

de.wikipedia.org

Er kehrte schwerhörig zurück und widmete sich infolge seinem künstlerischen Schaffen.

de.wikipedia.org

Durch ärztliche Massnahmen konnte das verhindert werden, allerdings war er zeit seines Lebens schwerhörig und hatte auch einige Schwierigkeiten beim Sprechen.

de.wikipedia.org

In der Folge behandelte er viele schwerhörige Patienten, wobei die Ergebnisse sehr unterschiedlich waren.

de.wikipedia.org