Traductions de „seismologisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

seismologisch ADJ

seismologisch

sismológico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür wurden seismologische Messgeräte (Seismometer) aufgestellt, um die Bewegungen, Beschleunigungen und Spannungen in der Staumauer zu messen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1909 errichtete man hier eine Seismologische Station, die sich auch heute noch dort befindet.

de.wikipedia.org

Routinearbeiten umfassten unter anderem den Zeitdienst, seismologische Beobachtungen, Sternbedeckungen, Kometen- und Planetenbeobachtungen, die Entdeckung und Beobachtung von Kleinplaneten.

de.wikipedia.org

Basierend auf seinen seismologischen Studien schuf er das erste italienische Netzwerk für geodynamische Beobachtungen.

de.wikipedia.org

Seismologische Aufzeichnungen geringer Bodenbewegungen, welche z. B. durch ferne Erdbeben ausgelöst werden, erfordern für die Interpretation ein weltweites Messnetz mit ruhigen Standorten sowie empfindlichsten Messgeräten.

de.wikipedia.org

Eine Erdbebenwarte (auch seismologisches Observatorium) ist ein Ort, welcher der Überwachung der lokalen wie auch der globalen Seismizität dient.

de.wikipedia.org

Sein Interesse an der Interpretation seismologischer und meteorologischer Daten führte ihn zur Wahrscheinlichkeitsrechnung und allgemein zur Mathematik.

de.wikipedia.org

Es gibt wegen fehlerhafter Seismographen gewisse Unsicherheiten in der Interpretation der seismologischen Daten.

de.wikipedia.org

Das Gerät führt per Funk tomographische Messungen über seismologisch aktiven Gebieten durch.

de.wikipedia.org

Etwa 50 davon konnten bislang durch seismologische Untersuchungen als Mantelplumes eindeutig verifiziert bzw. als sehr wahrscheinliche Kandidaten eingestuft werden.

de.wikipedia.org