allemand » espagnol

Traductions de „sommerliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

sommerlich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.
de.wikipedia.org
Hiermit kann dann ein Mehr an Wintersonne eingefangen werden und eine sommerliche Überhitzung vermieden werden.
de.wikipedia.org
Sommerliche Freizeitanlagen am Weiher sind Minigolfplatz, Angelpark und Bootsverleih.
de.wikipedia.org
Die durchschnittlichen Januartemperaturen liegen bei 20–24 °C, die Julitemperaturen bei 30–34 °C, wobei sommerliche Maximalwerte bis 50 °C erreicht werden.
de.wikipedia.org
Wie an allen Bergen der Nagelfluhkette werden die Hänge für sommerliche Bergweiden genutzt.
de.wikipedia.org
Zu Weiß kam als neue sommerliche Farbe Rosenholz hinzu.
de.wikipedia.org
Vom physiognomischen Aspekt beschreibt der Begriff die Anpassung der Vegetation an die dort vegetationsbestimmende sommerliche Trockenperiode.
de.wikipedia.org
Diese sommerliche Wiese wird ihm zum Sinnbild der aus der Qual geborenen Träume.
de.wikipedia.org
Ein typisches Beispiel ist die sommerliche Fahrt über eine Asphaltstraße.
de.wikipedia.org
Auch bewachsene Hauswände können einen großen Beitrag leisten, indem sie die Wärme absorbieren, welche durch die (sommerliche) Sonneneinstrahlung auf die Häuser entsteht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires