Traductions de „steuerbegünstigte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

steuerbegünstigt ADJ

1. steuerbegünstigt (niedriger besteuert):

steuerbegünstigt

con privilegio fiscal

2. steuerbegünstigt (abzugsfähig):

steuerbegünstigt

deducible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und humanitäre Zwecke im Sinne des Abschnitts Steuerbegünstigte Zwecke der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

6 GewStH von der Gewerbesteuer befreit, weil sie ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigte Zwecke im Sinne der § 3 51 ff.

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt unmittelbar und ausschließlich gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke im Sinne des Abschnitts Steuerbegünstigte Zwecke der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Mit Erfolg verkauft wurde aber auch das durch den Staat geförderte steuerbegünstigte Sparen.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des Jahres 2009 wurde im Zuge einer Steuerreform das steuerbegünstigte Spenden auf mildtätige Organisationen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Das darüber hinausgehende Vermögen darf nur für steuerbegünstigte Zwecke verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die ausgeschütteten Erträge des Unternehmens dürfen dann ausschließlich für steuerbegünstigte Zwecke eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org