Traductions de „symptomatisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

symptomatisch [zʏmptoˈma:tɪʃ] ADJ a. MÉD

symptomatisch für

sintomático de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Therapie ist daher symptomatisch und hat zum Ziel, die Folgen der Muskeldystrophie abzumildern, ein Voranschreiten aufzuhalten und Komplikationen zu behandeln.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, unreife und reife Wurmstadien aus dem Magen-Darm-Kanal abzutreiben, eine Reinfektion zu verhindern und die symptomatische Behandlung der erkrankten Tiere durchzuführen.

de.wikipedia.org

Gehörgangsexostosen können jedoch durch Gehörgangsentzündungen, Hörminderung, Ohrgeräusche oder Gehörgangsverlegung durch Ohrenschmalz symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Eine Impfung oder spezifische Therapie gibt es nicht, die Therapie ist symptomatisch.

de.wikipedia.org

Symptomatische Tumore werden durch eine chirurgische Entfernung der Nebenniere behandelt.

de.wikipedia.org

Eine symptomatische Behandlung umfasst Maßnahmen zur Rehydratation und Gabe von Mitteln wie Paracetamol zur Schmerzlinderung.

de.wikipedia.org

Bei symptomatischen Patienten sollte diese lebenslang durchgeführt werden, bei ansonsten asymptomatischen Patienten nur in Situationen mit erhöhtem Thromboserisiko (z. B. Operationen).

de.wikipedia.org

Die Erkrankung führt zu niedrigen Blutglucose-Spiegeln, die nicht unbedingt symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Symptomatisch kann eine 50%ige Propylenglycol-Lösung lokal angewendet werden.

de.wikipedia.org

Hier muss dann natürlich entsprechende Diagnostik durchgeführt werden, wobei allerdings die Prognose von Patienten mit einem symptomatischen (= Beschwerden verursachenden) Rezidiv als generell schlecht gilt.

de.wikipedia.org