Traductions de „türkischer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Türkisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Türkische SUBST nt <-n, ohne pl > LING

Türkisch

turco m

türkisch [ˈtyrkɪʃ] ADJ

türkisch

turco

Expressions couramment utilisées avec türkischer

türkischer Honig

dulce de origen turco, similar al turrón duro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wenn die Erhaltung des Schwimmbetriebs nicht finanzierbar sein wird, so sollen dennoch verschiedene Wellnessangebote berücksichtigt werden: Geplant sind ein türkischer Hamam, eine Sauna und ein römisches Dampfbad.

de.wikipedia.org

Sie verhafteten zudem die fünfköpfige Familie des Hotelbesitzers, Juden türkischer Nationalität.

de.wikipedia.org

Die Kurden seien das Ergebnis einer Vermischung türkischer Stämme und somit Türken.

de.wikipedia.org

Als einziges Hobby nennt er Plattensammeln und DJing speziell von türkischer Popmusik.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Handlungen mit der Zerstörung von Siedlungen waren zumeist Zivilisten, was auf griechischer wie türkischer Seite die Erbitterung steigerte.

de.wikipedia.org

Es dauerte nicht lange, so kam ein stattlicher türkischer Heerhaufen angerückt.

de.wikipedia.org

Yurdal Tokcan (* 1966 in Altınordu) ist ein türkischer Oud&shy;spieler, Musikpädagoge und Komponist.

de.wikipedia.org

Er studierte Sport und ist heute (2009) türkischer Nationaltrainer der Freistilringer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 wurde die Mannschaft erstmals türkischer Meister, als im vierten Anlauf hintereinander die Revanche für die vorherigen Finalniederlagen gelang.

de.wikipedia.org

Die Gruppe setzte dabei mit Erfolg auf die Heimatverbundenheit türkischer Migranten sowie den Wunsch vieler Menschen, spekulative Anlagemethoden zugunsten islamkonformer Vermögensanlagen zu vermeiden.

de.wikipedia.org