Traductions de „tangential“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

tangential [taŋgɛnˈtsja:l] ADJ MATH

tangential

tangencial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist die Coriolisbeschleunigung, die in diesem Fall nur tangential gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Diese sind senkrecht zu Längsachse und tangential zum Umfang der Rakete angeordnet.

de.wikipedia.org

So wird gelegentlich beim angetriebenen Laufrad die Zahnkranz-Seite tangential eingespeicht, während die gegenüberliegende Seite radial eingespeicht wird, oder gerade umgekehrt (sogenannte Kildemoes-Einspeichung).

de.wikipedia.org

In radialer Richtung legt er die Strecke zurück, in tangentialer Richtung die Strecke und erreicht daher die mit dem grünen Kreuz markierte Stelle.

de.wikipedia.org

Der Massenstrom verlässt den Rotorteller danach in tangentialer Richtung und gleitet durch den Auslauftrichter in Spiralen aus der Waage.

de.wikipedia.org

Die Breite der Kästen beträgt radial etwa vier Meter, tangential etwa fünf Meter.

de.wikipedia.org

Die Fladerung, auch Blume genannt, bezeichnet die Maserung des tangential geschnittenen Holzes.

de.wikipedia.org

Die Umformung erfolgt durch radiale Zugspannung und dadurch bewirkte tangentiale Druckspannungen.

de.wikipedia.org

Biegeschlaffheit bedeutet, dass Seile ausschließlich Zugkräfte übertragen können, die wie im Bild tangential zur Seillinie sind.

de.wikipedia.org

Die Tangentialbeschleunigung (auch Bahnbeschleunigung genannt) bezeichnet die Geschwindigkeitsänderung pro Zeit, die ein Massepunkt auf einer gekrümmten Bahn, tangential zu dieser, erfährt.

de.wikipedia.org