Traductions de „tiefgefroren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

tiefgefroren ADJ

tiefgefroren

congelado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist werden die Dillspitzen verwendet, in frischem, getrocknetem, tiefgefrorenem oder gefriergetrocknetem Zustand.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden gesammelt und roh, tiefgefroren oder getrocknet verspeist, aber auch zu Marmeladen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Sie werden zuweilen mit heißem Wasser oder mit Wasserdampf behandelt, auch pasteurisiert und gekühlt oder tiefgefroren.

de.wikipedia.org

Sobald die Fütterung vorbei ist, steht es den Tauchern frei, die verlorenen Haifischzähne als Souvenirs aufzusammeln, welche die Tiere an ihrer tiefgefrorenen Beute verloren haben.

de.wikipedia.org

Das gefundene biologische Material ist dabei permanent tiefgefroren.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre sind auch tiefgefrorene Kräutermischungen im überregionalen Handel.

de.wikipedia.org

Frische, gekühlte Nahrung reichte für die ersten 30 Tage, tiefgefrorene Lebensmittel für weitere 30 Tage.

de.wikipedia.org

In der Aquaristik werden fast alle Futtertiere tiefgefroren und in entsprechenden Portionen im Handel angeboten.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art von Raumschiff würden tiefgefrorene menschliche Embryos auf die Reise geschickt.

de.wikipedia.org

Normalerweise kauft man die Krebse tiefgefroren und fertig zubereitet.

de.wikipedia.org