allemand » espagnol

Traductions de „unübersichtliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

unübersichtlich ADJ

Expressions couramment utilisées avec unübersichtliche

eine unübersichtliche Kreuzung
un cruce en el que no se ve con claridad qué sucede
eine unübersichtliche Einmündung ist immer eine Gefahrenstelle
una desembocadura con poca [o escasa] visibilidad siempre es un peligro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es behebe jedoch nicht alle Mängel des Grundprogramms wie das unübersichtliche Tagebuch.
de.wikipedia.org
Zudem können lange und unübersichtliche Vererbungshierarchien vermieden werden.
de.wikipedia.org
Die unübersichtliche Situation mündet schließlich in eine Verfolgungsjagd zwischen einem Eisenbahnzug und einem Bus.
de.wikipedia.org
Dieser unübersichtliche Umstand wird noch durch Benutzer verschärft, die meist das Kleingedruckte oder die allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht durchlesen, um zu erfahren, wofür diese Erlaubnis verwendet wird.
de.wikipedia.org
So wurde jede Erwerbung zu einem eigenen Verwaltungsbezirk, was eine recht uneinheitliche und unübersichtliche Verwaltungsgliederung des städtischen Herrschaftsgebiets ergab.
de.wikipedia.org
Ziel war es, der Öffentlichkeit einen besseren Einblick in die unübersichtliche Flut von Abänderungen zu bieten.
de.wikipedia.org
Von vielen Bürgern wurde nach der Abstimmung die unübersichtliche und nur schwer verständliche Gestaltung des Abstimmungszettels kritisiert, so waren mehr als 12 Prozent aller abgegebenen Stimmen ungültig.
de.wikipedia.org
In indischen Fernzügen werden dem Reisenden eine unübersichtliche Zahl unterschiedliche Wagenklassen angeboten, die auf dem Fahrschein mit einem Code dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die enge und unübersichtliche Obergrünburger Ortsdurchfahrt wird von einem 1165 Meter langen Tunnel westlich umfahren.
de.wikipedia.org
Die Berichte über diese unübersichtliche Phase des Kampfes sind eher fragmentarisch, zumal die niederländische Gefechtsordnung durcheinandergeraten war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires