Traductions de „ungleichseitig“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

escaleno

ungleichseitig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist ungleichseitig, die kleinen, spitzen, nach vorne geneigten Wirbel befinden sich vor der Mittellinie (bei etwa 45 % der Gehäuselänge vom Vorderende entfernt).

de.wikipedia.org

Die Blattbasis ist herzförmig und gleichseitig bis ungleichseitig.

de.wikipedia.org

Es ist ungleichseitig, der Wirbel ist deutlich hinter der Mittellinie.

de.wikipedia.org

Sie sind auch stark ungleichseitig, der Wirbel sitzt deutlich hinter der Mittellinie in Bezug auf die Gehäuselänge.

de.wikipedia.org

Es ist auch ungleichseitig, die kleinen, hervortretenden Wirbel sitzen hinter der Mitte (bei etwa 40 % vom Hinterende entfernt).

de.wikipedia.org

Jedes Paar der unteren Kronblätter ist circa 25 mm lang, 16 mm breit, ungleichseitig, ziemlich unsymmetrisch länglich und mit einer leichten Ausbuchtung entlang des Innenrands.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse ist ungleichseitig, die Wirbel sind vor die Mittellinie (bezogen auf die Gehäuselänge) verschoben.

de.wikipedia.org

Sie sind ungleichseitig, die Wirbel sitzen etwas hinter der Mittellinie bezogen auf die Gehäuselänge.

de.wikipedia.org

Das gleichklappige, aber ungleichseitige Gehäuse misst bis 45 mm Länge, 38 mm Breite und 23 mm im Querschnitt (Dicke).

de.wikipedia.org

Die Burg wurde als ungleichseitige, mehreckige Befestigung angelegt.

de.wikipedia.org